نیلو ، شاہ کے ایران اور زرقا کی کہانی – پاکستان کی پہلی ہیرا جوبلی فلم

ڈرامائی ، اصل بیک اسٹوری اس سے کہیں زیادہ دلچسپ ہے جو پیش گوئی کرنے ، سیاسی طور پر درست پوٹ بوائلر ثابت ہوتا ہے۔

یہ اقتباس اس مضمون سے ہے جو اصل میں مارچ 2017 میں شائع ہوا تھا

1960 کی دہائی میں ، پاکستان کے فلم بینوں کو اکثر فلسطینی عوام کی قومی جدوجہد میں تحریک ملی اور سامعین نے عام طور پر اس طرح کی فلموں کا اچھا جواب دیا۔ شہید 1962 میں باکس آفس پر بڑے پیمانے پر ڈرا تھے ، اور ایسا لگتا ہے کہ اس نے 1969 میں زرقا کو بنانے میں متاثر کیا تھا۔

زرقا نے ایک عرب خاتون کی کہانی سنائی جو فلسطینیوں کی آزادی کی تحریک میں ایک جنگجو بننے کے قابل ہے اور ہمت ، جرت اور خود قربانی کے ذریعہ اسرائیلی قابض فوج کو بڑے پیمانے پر تباہی کا نشانہ بنا رہی ہے۔

فلم متشدد ، نظریاتی ہے لیکن جگہوں پر کافی متحرک ہے۔ طلسم ، ایک عمدہ کردار اداکار ، میجر ڈیوڈ کا کردار ادا کررہے ہیں ، جو ایک مایوسی اسرائیلی افسر ہے جس نے فلسطینی زیرزمین شعبان لٹوفی (علاؤالدین) کو پکڑنے کا الزام عائد کیا ہے۔

’60 کی دہائی کا سب سے بڑا مرد اسٹار ، اعجاز کو اس کی عورت ، زرقا ، اور اس کی مادر وطن کی محبت کے مابین پھٹے ہوئے فوتہ لڑاکا کی حیثیت سے ایک نسبتا معمولی کردار دیا جاتا ہے۔ لیکن عنوانی کردار میں نیلو فلم کا اصل اسٹار ہے۔

اور واقعی ، اگرچہ یہ فلم بڑے پیمانے پر مقبول تھی ، جو 100 ہفتوں سے زیادہ عرصہ تک چل رہی تھی اور اس طرح پاکستان کی پہلی ڈائمنڈ جوبلی فلم کا درجہ حاصل کر رہی ہے ، لیکن ڈرامائی ، حقیقت پسندانہ زندگی کی کہانی اس سے کہیں زیادہ دلچسپ ہے جو پیش گوئی کی گئی سیاسی طور پر درست ثابت ہوتی ہے (مخالف – سامراجی ، اسرائیل مخالف ، فلسطین نواز) پوٹ بوائلر۔

فلم کے ہدایت کار ، ریاض شاہد ، پاکستانی فنکاروں اور دانشوروں کے بائیں بازو کی جماعت کے ممتاز رکن تھے ، جنھوں نے شاعر فیض احمد فیض کے گرد گھیرا لیا تھا۔ شاہد نے بطور صحافی اپنے کیریئر کا آغاز کیا ، فیض کے ہفتہ وار لیل Ni النہار کے ساتھ کام کیا ، اور ’’ 50s کی دہائی کے آخر میں اسکرین رائٹ میں چلا گیا۔

1964 میں ، شاہد کی کمیونسٹ شاعر حبیب جالب کے ساتھ فلم خموش رہو میں اشتراک ، جس نے دیہی خواتین کے اغوا سے متعلق پاکستانی معاشرے کی جنسی خوشنودی کے بارے میں ایک انتہائی مشکل کہانی تھی ، سنجیدہ فلم ساز کے طور پر ان کی آمد کا اعلان کیا۔

جالب اور شاہد نے اس کا فائدہ اٹھایا اور زرقا سمیت کئی سالوں اور لقبوں میں شراکت قائم کی۔ جالب کی مقبول ، آسان لیکن طاقتور آمریت مخالف نظموں نے انھیں سلاخوں کے پیچھے اور عوام اور عوام میں گہری احترام کے ساتھ بہت سے داغدار حاصل کرلیے۔ در حقیقت ، بہت سے فلمی گان جن کے ذریعہ انھیں یاد کیا جاتا ہے وہ پہلے سیاسی اشعار اور مشاعرہ روکنے والوں کی حیثیت سے مقبول ہوئے۔

نیلو ، پیاری ڈانسر اداکار ، سنیما میں اپنی شروعات ہولی وڈ کی میگا پروڈکشن بھوانی جنکشن میں تھوڑی حصہ کے ساتھ شروع ہوئی ، جو 1954 میں لاہور میں فلمایا گیا تھا۔ ایک مسیحی گھرانے میں پیدا ہوا اور سنتھیا الیگزینڈر فرنینڈس نے اپنے کردار میں سامعین کی توجہ حاصل کی۔ سات لاکھ (1956)۔

اسی موقع پر وہ پاکستان کی سب سے زیادہ قابل بینک ہیڈلینرز بن گئیں اور انھوں نے متعدد بڑی کامیاب فلموں کے ساتھ ساتھ تین نگار ایوارڈز بھی بنائے ، جن میں زرقا کے لئے بہترین اداکارہ بھی شامل ہے۔

1965 میں ، شاہ ایران نے پاکستان کا سرکاری دورہ کیا اور مغربی پاکستان کے گورنر ، نواب آف کالاباغ نے میزبانی کی۔ نیلو ، جو اپنی مقبولیت کے عروج پر تھیں ، کو ہدایت کی گئی تھی کہ وہ شاہ کے سامنے ڈانس کرنے کے لئے حاضر ہوں۔ اس نے انکار کردیا۔

مشتعل نواب نے اس کو پکڑنے اور اسے زبردستی گورنر ہاؤس لانے کے لئے پولیس کو روانہ کیا۔ لیکن جلدی جلدی وہ فرش پر نہیں گئی پھر وہ منہدم ہوگئی۔ کچھ کا کہنا ہے کہ وہ اس شرم سے بے ہوش ہوگئی تھی کہ اس کا رقص اس کے پیرامور ریاض شاہد پر لائے گا۔ دوسروں کا کہنا ہے کہ اس نے خود کشی کی کوشش کی تھی۔

کسی بھی صورت میں ، نیلو کو فوری طور پر اسپتال لے جایا گیا اور یہ واقعہ فوری وجہ سیلوری بن گیا۔

جالب نے اداکارہ کے اعزاز میں ایک نظم لکھی جس میں ابتدائی خطوط نے ہنگامہ برپا کیا:

“تو کیوواقف اعاد iبِ شہنشاہی ہے ابی

(آپ سامراج کے اصولوں سے بے خبر ہیں!)

راقس زنجیر پیہن کر بھی ہے کیا جا رہا ہے!

(آپ زنجیروں میں بھی ناچ سکتے ہیں!)

آج قطیل کی یہ مرزی ہے کی سرکاش لاڈکی

(آج حکمران آپ کی خواہش کرتا ہے ، آپ ضد کی لڑکی)

سر ای قتیل توزہ کورون سی نچھایا جا

(کہ آپ کوڑے مار کر رقص کیا جائے)

موٹ کا ریکس زمانے کو دکھایا جا

(یہ مہلک رقص دنیا کو دیکھنے کے لئے ہے)

یہ ترہان زلم کو نزارانا دیا جاٹا ہے

(یہ تاریکی کی طاقت کا تماشا ہے)

راقس زنجیر پہین کر بھیا کیا جاٹا ہے

(چونکہ زنجیریں پہن کر ناچ بھی کئے جاسکتے ہیں) “

جب زرقا کو کاسٹ کرنے کا وقت آیا تو شاہد نے نیلو کا انتخاب کیا ، جو اب تک اس کی بیوی تھی۔ جالب کی نظم میں تقریبا word لفظی لفظ شامل تھا جس میں صرف ’’ سامراجیت ‘‘ کی ابتداء لائن میں ’غلامی‘ کی جگہ تھی۔

“تو کیو نقیف i اعادabب غلامی ہے ابی

(آپ غلامی کے اصولوں سے بے خبر ہیں!

راقس زنجیر پیہن کر بھی ہے کیا جا رہا ہے!

(آپ زنجیروں میں بھی ناچ سکتے ہیں!) “

Leave a Reply